Джин лежала в темноте маленького бомбоубежища и слушала приглушённые звуки падающих снаружи бомб. Ей было 36 лет, и, хотя её нельзя было назвать красивой, она сохранила привлекательную внешность и крепкое тело, несмотря на то, что у неё было трое детей. Эти же дети спали в бомбоубежище вместе с ней: двое младших, Дэнни, который был средним, и Мэри, которая была самой младшей, лежали на верхней койке. Старший Том, которому было 15 лет, лежал на нижней койке. Лежа там, она услышала, как Том хнычет в темноте, и поняла, что он напуган. Она очень тихо позвала его, успокаивая и говоря, что скоро всё закончится. Услышав голос матери, Том протянул руку в темноте, чтобы взять её за руку, затем, спотыкаясь, слез с койки и забрался в постель к матери. Он положил голову ей на грудь, и Джин притянула его к себе, шепча в темноте, чтобы успокоить. — Тише, моя дорогая, бомбы не причинят нам вреда здесь, внизу.